19/11/2025
✨ English Version ✨
Dear friends, family, and all of you who have shared unforgettable moments with us,
After much reflection, and with both gratitude and emotion, we want to share that Las Cuevas is entering a new chapter. 💫
We have made the heartfelt decision to close the bar, and due to increasing economic pressure and high government taxation, we feel it is the right moment to move forward into a new beginning — one that allows us to evolve, create, and bring fresh energy into what comes next.
This space has been so much more than a bar — it has been a living story of creativity, connection, and countless magical nights. 🌙 We are deeply grateful for every visit, every laugh, every cocktail, and every memory shared in our cave.
We are already exploring a new location and new possibilities for the future, and we will keep you updated right here.
From the bottom of our hearts, thank you for being part of this beautiful journey and for supporting us through every transformation. 💜
With love and gratitude,
The Las Cuevas Team
___________
✨ Versión en Español ✨
Queridos amigos, familia y a todos los que habéis compartido momentos inolvidables con nosotros,
Después de mucha reflexión, y con gratitud y emoción, queremos compartir que Las Cuevas entra en una nueva etapa. 💫
Hemos tomado la decisión —desde el corazón— de cerrar el bar, y debido a la creciente presión económica y la alta carga impositiva del gobierno, sentimos que este es el momento adecuado para avanzar hacia un nuevo comienzo que nos permita evolucionar, crear y aportar nueva energía a lo que viene.
Este espacio ha sido mucho más que un bar: ha sido una historia viva de creatividad, conexión y noches mágicas. 🌙 Estamos profundamente agradecidos por cada visita, cada risa, cada cóctel y cada recuerdo compartido en nuestra cueva.
Ya estamos explorando una nueva ubicación y nuevas posibilidades para el futuro, y os mantendremos informados por aquí.
De todo corazón, gracias por ser parte de este hermoso viaje y por acompañarnos en cada transformación. 💜
Con cariño y gratitud,
El equipo de Las Cuevas
