23/09/2026
👋 Am 4. Oktober schließen wir die Türen der Elbterrasse Wörlitz.
Für die Elbterrasse heißt es danach vielleicht erstmal Winterpause – für uns allerdings heißt es Abschied nehmen. Nach sechs Jahren ist für uns die Zeit gekommen, die Elbterrasse abzugeben und unseren Fokus wieder ganz auf das „Zieglers Restaurant & Pension“ in Wörlitz zu legen.
Sechs Jahre Elbterrasse – sechs Jahre voller schöner Begegnungen, leckerem Essen, guter Gespräche, sonniger Tage, Baustellen, Hochwasser und vor allem ganz vieler toller Menschen.
Ein riesiges Dankeschön an unser Team! 🙏
Auch wenn die Straße eher einer Geduldsprobe glich oder die Fähre uns vor die eine oder andere Herausforderung gestellt hat: Ihr seid jeden Tag gekommen, habt angepackt und die Elbterrasse zu dem gemacht, was sie für uns war. Ohne euch wäre das alles nicht möglich gewesen. 🫶
Danke sagen möchten wir auch Nikolai Brandt, der leider verstorben ist, und seiner Frau Uta Jungwirth, die uns die Elbterrasse weiter verpachtet hat. Danke für das Vertrauen.
Und natürlich ein ganz besonderes Dankeschön an unsere treuen Gäste! 🥰
An alle, die immer wieder bei uns eingekehrt sind, uns weiterempfohlen, mit uns gelacht, gefeiert und einfach eine schöne Zeit verbracht haben. Ihr habt diese sechs Sommer zu etwas Besonderem gemacht.
Die Elbterrasse ist und bleibt eine tolle Location – und deshalb freut es uns sehr, dass es voraussichtlich ab dem nächsten Jahr mit einem Nachfolger weitergeht. 🍀
Für uns heißt es jetzt: Zurück zu unseren Wurzeln und wieder volle Konzentration aufs Zieglers Restaurant & Pension • Wörlitz . 💚
Bis zum 3. Oktober sind wir aber natürlich noch für euch da – und den ein oder anderen Abschied stoßen wir bestimmt noch gemeinsam mit euch an. 🥂
Danke für sechs wunderbare Jahre.
Danke für eure Treue.
Danke für all die Erinnerungen.
Macht’s gut – und vielleicht sieht man sich ja mal wieder in Wörlitz. 🫶
___
Euer Elbterrassen-Team
𝗛𝗼𝘁𝗲𝗹 & 𝗥𝗲𝘀𝘁𝗮𝘂𝗿𝗮𝗻𝘁 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗸𝘁 𝗮𝗻 𝗱𝗲𝗿 𝗘𝗹𝗯𝗲
www.elbterrasse.com