Tante Lisbeth

14/04/2026

we missed you, spring 🌷 and Lisbeth‘s outdoor area

13/03/2026

A huge, huge thank you to everyone who contributed such fantastic and varied performances last Sunday (international womens*day)! Thank you for supporting our artists that evening, as well as for your generous donations to the ! We raised a fantastic €46.20 for this charity that evening – that’s brilliant! 🫶🏼

We hope you’re still feeling that sense of community and empowerment from last Sunday, and that we’ll be able to come together in this way again very soon 💜

Warmest, Tante Lisbeth and her crew

08/12/2023

15/01/2022

𝟚𝔾+ 𝕠𝕟𝕝𝕪

geimpft oder genesen + booster impfung oder test

in ergänzung zu geimpft oder genesen bitte ab sofort den digitalen nachweis der booster impfung oder ein offizielles und tagesaktuelles negatives schnelltestergebnis mitbringen!

eine medizinische oder ffp2 maske muss auf allen wegen getragen werden.

cheers to safety first!

***

vaccinated or recovered + booster vaxx or test

in addition to vaccinated or recovered please bring a digital proof of your booster vaccination or an official and uptodate negative rapid test result!

a medical or ffp2 mask must be worn at all times except when seated.

cheers to safety first!

28/12/2021

𝕨𝕚𝕣 𝕤𝕚𝕟𝕕 𝕨𝕚𝕖𝕕𝕖𝕣 𝕕𝕒!

täglich ab 16 uhr sind die zapfhähne mit abstand und maske für euch geöffnet und zur feier der zwischenjährlichen zeit gibt es hausgemachten glühwein,
die 2G regel gilt weiterhin!

***

back to business!

the taps are open and to celebrate the end of this year we serve homemade mulled wine,
daily from 4pm - 2G rule applies!

20/12/2021

𝕨𝕖𝕚𝕙𝕟𝕒𝕔𝕙𝕥𝕤𝕡𝕒𝕦𝕤𝕖 𝟚𝟘.𝟙𝟚.-𝟚𝟟.𝟙𝟚.𝟚𝟘𝟚𝟙

liebe freund:innen der besinnlichen thekenzeit,

zur erholung unserer mitarbeiter:innen legen wir eine weihnachtspause ein und schließen unsere pforten von heute, 20.12. bis einschließlich zum 27.12.
ab dienstag, den 28.12. freuen wir uns euch wieder begrüßen zu dürfen.

wir wünschen euch ruhige und infektionsfreie feiertage,
bleibt gesund!

***

dear friends of peaceful bar time,

for the recovery of our staff, we are taking a christmas break and will close our doors from today, 20.12. to 27.12. inclusive.
we are looking forward to welcome you back on tuesday, 28.12.

we wish you a calm and infection-free holiday season,
stay healthy!

27/11/2021

𝟚𝔾+ 𝕠𝕟𝕝𝕪

geimpft oder genesen + maske

in ergänzung zu geimpft & genesen bitte ab sofort auf allen wegen eine ffp2 maske tragen - nur am tisch darf diese abgenommen werden.

***

vaccinated or recovered + mask

in addition to vaccinated & recovered please wear a ffp2 mask on all ways - only at the table it may be removed.

08/10/2021

- 𝟚𝔾 𝕠𝕟𝕝𝕪 -

liebe freund:innen der feucht-fröhlichen indoor barkultur & des kegelsports,

ab sofort öffnen wir unsere pforten unter einhaltung der 2G regel.
geimpft oder genesen mit entsprechendem digitalen nachweis - es wird wieder kuschlig bei uns!

achtung - auch für den kegelkeller gilt die 2G regel!
reservierungen der kegelbahn können hier vorgenommen werden:
https://www.pyonen.de/tantelisbeth/

täglich ab 16 Uhr - prost

***

dear friends of indoor bar culture & kegeln,

from now on we open our doors in compliance with the 2G rule.
vaccinated or recovered with digital proof - let’s get cozy again!

attention - the 2G rule also applies to the bowling alley!
reservations for the kegel alley can be made here:
https://www.pyonen.de/tantelisbeth/

daily from 4 pm - cheers

27/08/2021

geschätzte freund:innen des gepflegten kegelsports,
unsere kegelbahn ist wieder offen für reservierungen!

bitte beachtet unsere FAQs sowie einen verpflichtenden nachweis im rahmen der 3G - regel,
geimpft, genesen oder getestet.

buchungen sind ausschließlich online über unsere website möglich.

***

dear friends of the cultivated kegel sport,
our bowling alley is open for reservations again!

please note our FAQs as well as a mandatory proof within the 3G - rule,
vaccinated, recovered or tested.

bookings are only possible online via our website.

Die Kegelbahn ist erst für Personen ab 18 Jahren zugelassen! Wenn die Buchung bei Nichtteilnahme nicht 72 Stunden vorher storniert wird, werden die vollen Kosten für die Kegelbahn in Rechnung gestellt und zusätzlich eine Ausfallgebühr in Höhe von 50,- € berechnet.

03/06/2021

liebe freund:innen der gepflegten indoor & openair barkultur,

ab morgen freitag, 04.06., dürfen wir euch auch wieder in den gasträumen begrüßen - natürlich nur mit tagesaktuellen nachweis einen negativen schnelltests oder vollständigen impfpass.

unbedingt beachten - bei uns bleibt die testpflicht (entgegen der neuen verordnung) auch für den außenbereich bestehen!
zum schutz aller mittrinkenden, vorbeilaufenden und der barkeeper:innen - safety first & prost!

***

dear friends of the cultivated openair & indoor bar culture,

from tomorrow friday 4th june we may welcome you again in the guest rooms - of course only with official certification of a negative rapid test or completed impfpass.

please note - contrary to the new regulation, the test obligation remains in place for the outdoor area!
for the protection of all fellow drinkers, promenaders and the bartenders - safety first & cheers!