ARIX CZECH HOP

ARIX CZECH HOP We enjoy hops, you enjoy beer!

🇨🇿 Nová posila pro naše farmy - John Deere 5105 ML 🇬🇧 A new addition to our farms – John Deere 5105 ML
01/06/2026

🇨🇿 Nová posila pro naše farmy - John Deere 5105 ML

🇬🇧 A new addition to our farms – John Deere 5105 ML

🇨🇿 I chmelnice někdy doslouží a musí se obnovit. Při naší velikosti jde vlastně o nepřetržitý proces… 🇬🇧Even hop fields ...
26/05/2026

🇨🇿 I chmelnice někdy doslouží a musí se obnovit. Při naší velikosti jde vlastně o nepřetržitý proces…

🇬🇧Even hop fields eventually reach the end of their useful life and need to be restored. Given the size of our operation, it’s actually a continuous process…

🇨🇿 Zástupci filipínských pivovarů na návštěvě ARIXu. Pivovarnictví na Filipínách má svojí pevnou tradici, a navíc svižně...
12/05/2026

🇨🇿 Zástupci filipínských pivovarů na návštěvě ARIXu. Pivovarnictví na Filipínách má svojí pevnou tradici, a navíc svižně se rozvíjející segment minipivovarů.

🇬🇧 Representatives from Philippine breweries visit ARIX. Brewing in the Philippines has a long-standing tradition and a rapidly growing craft beer segment.

🇨🇿 Mladé výhonky chmelové rostliny se nesměle rozhlížejí po krajině… 🇬🇧 The young shoots of the hop plant timidly look o...
04/05/2026

🇨🇿 Mladé výhonky chmelové rostliny se nesměle rozhlížejí po krajině…

🇬🇧 The young shoots of the hop plant timidly look out over the landscape…

🇨🇿 Druhý ročník festivalu „Noc pivovarů“ proběhne už tento pátek 24. dubna. Bude to večer plný otevřených varen, speciál...
22/04/2026

🇨🇿 Druhý ročník festivalu „Noc pivovarů“ proběhne už tento pátek 24. dubna. Bude to večer plný otevřených varen, speciálních várek a setkání s lidmi, kteří dělají české pivo výjimečným. Návštěvníci budou moci ochutnat tradiční ležáky i pivní speciály a projít si proces výroby, třeba svého oblíbeného piva. Určitě si tuto příležitost nenechte ujít.
https://nocpivovaru.cz/

🇬🇧 The second edition of the festival „Night of the Breweries“ will take place this Friday, April 24. It will be an evening filled with open breweries, special brews, and opportunities to meet the people who make Czech beer so exceptional. Visitors will be able to sample traditional lagers and specialty beers and walk through the brewing process, perhaps even for their favorite beer. Be sure not to miss this opportunity.

🇨🇿 Každý rok, 17. dubna se slaví Den bylinkářů (Herbalist Day). Slaví se mezinárodně a vznikl v roce 2014 jako poděkován...
17/04/2026

🇨🇿 Každý rok, 17. dubna se slaví Den bylinkářů (Herbalist Day). Slaví se mezinárodně a vznikl v roce 2014 jako poděkování lidem, kteří pracují s léčivými rostlinami a udržují tradiční znalosti bylinné medicíny.
Pro nás je nejkrásnější bylinkou chmel, a proto zde uvádíme recept na odvar z chmelových šištic:
K výrobě odvaru potřebujete:
1 lžíce sušených chmelových šištic
250 ml vody
Chmel vložíme do studené vody a přivedeme k varu. Vaříme 5–10 minut na mírném ohni, potom necháme 10 minut odstát a následně scedíme. Můžeme osladit medem. Odvar se používá na zklidnění a relaxaci, k podpoře spánku, pro vlasové a kožní oplachy či jako hořké tonikum pro lepší trávení.
🇬🇧 Every year on April 17, Herbalists Day is celebrated. It is observed internationally and was established in 2014 as a way to thank those who work with medicinal plants and preserve traditional knowledge of herbal medicine.
For us, the most beautiful herb is Hops, what is why we are sharing a recipe for a decoction made from Hop cones:
To make the decoction, you will need:
• 1 tablespoon of dried Hop cones
• 250 ml of water
Place the hops in cold water and bring to a boil. Boil for 5–10 minutes on the low heat, then let stand for 10 minutes and strain. We can sweeten it with honey. The decoction is used for calming and relaxation, to promote sleep, for hair and skin rinses, or as a bitter tonic to aid digestion.

🇨🇿 Každý rok, 17. dubna se slaví Den bylinkářů (Herbalist Day). Slaví se mezinárodně a vznikl v roce 2014 jako poděkován...
17/04/2026

🇨🇿 Každý rok, 17. dubna se slaví Den bylinkářů (Herbalist Day). Slaví se mezinárodně a vznikl v roce 2014 jako poděkování lidem, kteří pracují s léčivými rostlinami a udržují tradiční znalosti bylinné medicíny.

Pro nás je nejkrásnější bylinkou chmel, a proto zde uvádíme recept na odvar z chmelových šištic:

K výrobě odvaru potřebujete:
1 lžíce sušených chmelových šištic
250 ml vody

Chmel vložíme do studené vody a přivedeme k varu. Vaříme 5–10 minut na mírném ohni, potom necháme 10 minut odstát a následně scedíme. Můžeme osladit medem. Odvar se používá na zklidnění a relaxaci, k podpoře spánku, pro vlasové a kožní oplachy či jako hořké tonikum pro lepší trávení.


🇬🇧 Every year on April 17, Herbalists Day is celebrated. It is observed internationally and was established in 2014 as a way to thank those who work with medicinal plants and preserve traditional knowledge of herbal medicine.

For us, the most beautiful herb is Hops, what is why we are sharing a recipe for a decoction made from Hop cones:

To make the decoction, you will need:
• 1 tablespoon of dried Hop cones
• 250 ml of water

Place the hops in cold water and bring to a boil. Boil for 5–10 minutes on the low heat, then let stand for 10 minutes and strain. We can sweeten it with honey. The decoction is used for calming and relaxation, to promote sleep, for hair and skin rinses, or as a bitter tonic to aid digestion.

🇨🇿 Veselé Velikonoce přeje ARIX CZECH HOP 🇬🇧 ARIX CZECH HOP wishes you a Happy Easter
02/04/2026

🇨🇿 Veselé Velikonoce přeje ARIX CZECH HOP

🇬🇧 ARIX CZECH HOP wishes you a Happy Easter

🇨🇿 Polní den v Pochválově, příprava na řez chmele. 🇬🇧 Field Day in Pochválov: Preparing for the cutting of Hop plants ...
27/03/2026

🇨🇿 Polní den v Pochválově, příprava na řez chmele.

🇬🇧 Field Day in Pochválov: Preparing for the cutting of Hop plants

🇨🇿 Jarní práce v chmelnicích jsou už v plném proudu.🇬🇧 Spring work in the hop fields is already in full swing.
20/03/2026

🇨🇿 Jarní práce v chmelnicích jsou už v plném proudu.

🇬🇧 Spring work in the hop fields is already in full swing.

Adresa

Chomutovská 3137
Zatec
43801

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když ARIX CZECH HOP zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Odkazy

Sdílet