Restaurace Sýmalka

Restaurace Sýmalka Restaurace Sýmalka
Nádražní 434, Borovany
tel.777940998 Pivo neodmyslitelně patří do každé hospůdky. Sanitaci provádíme 3x do měsíce.

Milý návštěvníku,

naším cílem je zachovat ráz tradiční české hospůdky a vytvořit příjemnou a uvolněnou atmosféru. Součástí budovy jsou skvělé sklepy,které jsou základem pro uchování dobré kvality piva.Pivo do pípy tlačíme Biogonem, který garantuje mikrobiologickou čistotu a má jiné další pozitivní vlastnosti, které se opět odráží na kvalitě piva. Každý večer pivní vedení proplachujeme vodou a př

es noc ho pod vodou necháváme. Nakonec Vám pivo načepujeme s láskou a podáváme s úsměvem. Naší garancí je proto dobré a kvalitní pivo. Obědy podáváme od 11.00 hodin formou hotových pokrmů,kde preferujeme klasickou českou kuchyni. U minutek klademe důraz na chuťovou vyváženost bez chemických přísad, které nahrazujeme bylinkami z naší zahrádky :-)

Hospůdka skýtá 55 míst a letní zahrádka 70 míst. Věříme, že se vám bude v naší hospůdce líbit, a rádi se k nám budete vracet. Těšíme se na vaší návštěvu

Vaše Sýmalka

Lidé se nás často ptají na význam slova Sýmalka. Protože je borovanských pamětníků, kteří pamatují ještě starou Sýmalku se sálem už jen poskrovnu, tak by historie Sýmalky mohla zajímat i místní. Sýmalka – škola dobrých mravů
Pro vysvětlení můžeme využít záznam z borovanské farní kroniky, napsaný v roce 1871. V hostinci tomto vyrážela se chasa Borovanská tančením a přítomní byli též úředníci od dráhy a pan cooperátor (výpomocný kněz) Keš. Ježto chasníci tak vznešených pánů hrubě si nevšímajíce, čepice a klobouky při tanci na hlavě nechali, sundával jim je, chtěje jich naučit způsobům a zdvořilosti pan cooperátor Keš v kole z hlavy a ježto se tedy klobouky v té místnosti „ sýmaly“ a proto Sýmalka . Je to opis z farní kroniky a čeština je trošku krkolomná, ale Vy si to určitě přeložíte :-)

10/06/2026
POLEDNÍ NABÍDKA 10.6.Telefonické objednávky do 10.30Tel: 777 940 998________________________________________POLÉVKAKysel...
09/06/2026

POLEDNÍ NABÍDKA 10.6.

Telefonické objednávky do 10.30
Tel: 777 940 998
________________________________________

POLÉVKA
Kyselka
Vepřový vývar s kapáním
300ml polévka společně s hlavním chodem……..25,-
300ml polévka bez hlavního chodu……………….49,-

HLAVNÍ JÍDLA

(250g)Švédské masové kuličky ve smetanovoé omáčce, brusinky
bramborová kaše...........................................................................................159,-

(300g) Boloňské špagety se strouhaným sýrem………………………149,-

(150g)Dušená vepřová játra na cibulce……………… ……...……...…..149,-
rýže

(150g) Smažený sýr……………………………………………….……………….159,-
hranolky, brambory

09/06/2026

Restaurace Sýmalka
Nádražní 434, Borovany
tel.777940998

POLEDNÍ NABÍDKA 9.6.Telefonické objednávky do 10.30Tel: 777 940 998________________________________________POLÉVKAVepřov...
09/06/2026

POLEDNÍ NABÍDKA 9.6.

Telefonické objednávky do 10.30
Tel: 777 940 998
________________________________________

POLÉVKA
Vepřový vývar s kapáním
300ml polévka společně s hlavním chodem……..25,-
300ml polévka bez hlavního chodu………………....49,-

HLAVNÍ JÍDLA

(150g) Vepřová frankfurtská pečeně………………………………………….159,-
rýže, houskové knedlíky

(150g)Dušená vepřová játra na cibulce…………………… ……...……...149,-
rýže, šťouchané brambory

(150g)Kuřecí nudličky se žampióny a smetanou……………… …….159,-
bramboráčky,rýže

(120g) Smažený Camembert s tatarkou, nebo brusinkami……….149,-
šťouchané brambory, hranolky

06/06/2026

Dnes 6.6. máme zavřeno z důvodu soukromého večírku.
Děkujeme za pochopení.

POLEDNÍ NABÍDKA 5.6.Telefonické objednávky do 10.30Tel: 777 940 998________________________________________POLÉVKAHráško...
05/06/2026

POLEDNÍ NABÍDKA 5.6.

Telefonické objednávky do 10.30
Tel: 777 940 998
________________________________________

POLÉVKA
Hrášková s klobásou
Kuřecí Kaldoun
300ml polévka společně s hlavním chodem……..25,-
300ml polévka bez hlavního chodu……………….49,-

HLAVNÍ JÍDLA

(200g) Smažené kuřecí řízečky……………………………………………….169,-
šťouchané brambory, hranolky

(150g)Vepřová pečeně na smetaně…..……………… ……...……...…...…159,-
houskové knedlíky

(150g)Vepřový guláš…………………………………………..……………….….149,-
houskové knedlíky

(150g)Katův šleh……………………………………..……………….…… …….149,-
bramboráčky, hranolky

Adresa

Nádražní 434
Borovany
37312

Otevírací doba

Pondělí 17:00 - 22:00
Úterý 11:00 - 13:30
17:00 - 22:00
Středa 11:00 - 13:30
17:00 - 22:00
Čtvrtek 11:00 - 13:30
17:00 - 22:00
Pátek 11:00 - 13:30
17:00 - 23:00
Sobota 17:00 - 23:00

Telefon

+420777940998

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Restaurace Sýmalka zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Společnost

Pošlete zprávu Restaurace Sýmalka:

Sdílet