醒 BEER Temple at 關前街 Rua De Nossa Senhora do Amparo

02/03/2018

阿醒搬啦！係望德堂瘋堂圍 醒 餐廳酒廊 BEER Temple Restaurant & Lounge 再見！

See you guys at Beer Temple Restaurant & Lounge!

21/02/2018

醒 （關前街店） 明日關門時間將提前至晚上7時，並於2月23日回復正常。不便之處，敬請原諒。

Beer Temple (Rua De Nossa Senhora do Amparo) will be closed at 7pm on tomorrow and business will resume as normal on 23 Feb 2018. Sorry for any inconvenience caused.

澳門關前街 Rua dos Ervanarios

15/02/2018

企鵝阿醒於農曆年間照常營業，等你放假都隨時啤啤佢！

祝大家新春快樂，萬事勝意🐶。
*農曆新年期間（初一至初三），不能使用澳覓券。
*飲酒要負責，酒後切勿駕駛！
Penguin Ah Sing will open throughout the holidays during Chinese New Year. So come and grab some sips with friends during CNY.

Penguin Ah Sing wish you a prosperity year of Dog!
*Oh Mi voucher is not applicable during 16-18 Feb 2018
*Drink responsibly! Don't drink and drive!

09/01/2018

企鵝阿醒「關前街店」都可以用「澳覓」現金券！
即上「澳覓」手機程式，以最優惠價購買 Beer Temple 現金券，隨時購入最暢銷手工啤酒！

今期最暢銷手工啤 - Kona Brewing Company 系列!
The "Ao Mi" Macau voucher is also accepted at Beer Temple (Rua de Nossa Senhora do Amparo) branch.
Download the "Ao Mi" mobile APP to purchase the discount voucher of Beer Temple to save big and enjoy in the craft beer wonderland!

The Top Seller Craft Beer - The series of Kona Brewing Company.
澳門關前街 Rua dos Ervanarios 澳覓 - 發現精彩澳門

03/01/2018

企鵝阿醒姊妹店已擴充為BEER TEMPLE Restaurant & Lounge，並正式投入營業。
為慶祝擴充成功，BEER TEMPLE 現金券於〈澳覓〉手機程式現已發售，優惠高達半價，更可於 醒 餐廳酒廊 BEER Temple Restaurant & Lounge 及 醒 BEER Temple at 關前街 Rua De Nossa Senhora do Amparo 使用。
After a long refurbishment, penguin Ah Sing announces the new “BEER TEMPLE Restaurant & Lounge” is ready to serve now.
To celebrate the success of expansion, a special promotion is now on at "Ao Mi Macau" mobile app, offer up to 50% off on purchasing the dining vouchers. Vouchers can be used at "BEER Temple Restaurant & Lounge" and "BEER Temple Rua De Nossa Senhora".
醒 餐廳酒廊 BEER Temple Restaurant & Lounge:
https://www.facebook.com/beertemple.patiolazaro/
澳覓 - 發現精彩澳門

「醒」店內售賣由各國直送的手工啤酒，及搜集了一系列有關手工啤酒之用?

29/12/2017

企鵝阿醒關前街店將於2018年1月1日（星期一）休息一天，並於1月2日照常營業。
想放假都嘆到手工啤酒，啤粉們可轉移陣地到 醒 餐廳酒廊 BEER Temple Restaurant & Lounge，啤酒美食一應俱全！
Beer Temple (Rua De Nossa Senhora do Amparo) will be closed on 1 Jan 2018 (Monday) and resume normal on the 2 Jan 2018 (Tuesday).
Food and beverage services will remain normal at "Beer Temple Restaurant & Lounge" on the day of 1 Jan 2018. Make a visit to "Beer Temple Restaurant & Lounge" and toast for the New Year.
醒 餐廳酒廊 Beer Temple Restaurant & Lounge:
https://www.facebook.com/beertemple.patiolazaro/
澳門關前街 Rua dos Ervanarios

「醒」店內售賣由各國直送的手工啤酒，及搜集了一系列有關手工啤酒之用?

11/11/2017

企鵝阿醒全力支持The Rooms 澳門首演！冰鮮手工啤源源供應。
11月25日（星期六），「搞乜」約定你！
Beer Temple supports the very first Live Concert of The Rooms with fresh craft beers!
Come join this music concert on the 25th of Nov at 「搞乜」限定 "What's Up" POP UP.

「搞乜」限定 X The Rooms
首個現場音樂會

關於樂隊：
The Rooms 是一個在里斯本郊區發起的集體項目。它們的足跡由西歐延伸到東南亞。The Rooms 由不同「房間」組成，而每個「房間」都乘載著不同原創音樂種類。

作為一個集體項目，The Rooms 集合了不同國籍的樂手，由葡萄牙、加拿大、中國以至莫桑比克。
樂隊靈魂人及項目發起人Keba 在樂隊中負責主音及吉他，另一發起人Alex Gulele負責低音吉他；鼓就由Adolfo主理，還有Hugo Melo負責鍵盤，豐富了樂隊音樂的旋律性及和弦層次。騷靈、搖滾以及任何你想稱之為的原始組合，都可在這「房間」找到。

讓我們走進The Rooms 這些「房間」，參與他們的首個澳門現場演出。
日期及時間：11月25日，晚上8:00

地點：「搞乜」限定 "What's Up" POP UP

門票：免費入場

活動專頁：https://www.facebook.com/events/188794961686577/
“What’s Up” POP UP X The Rooms
A Very First Live in Macau

About the band:
The Rooms is a collective project that started in suburban Lisbon. It has had many names in many rooms, rooms stretching out from western Europe to southeast Asia.

As a collective project it has had many faces, musicians from Portugal, Canada, China and Mozambique.

The project started by Keba on guitar now counts with Alex Gulele on bass, Adolfo on drums and Hugo Melo on keys bringing you an original mix of soul, rock and whatever you wanna call it. We walk into rooms expecting everything.
Date and time: 20:00, 25 Nov (Saturday)

Ticket: Free entrance

Location: What’s Up POP UP

Event page: https://www.facebook.com/events/188794961686577/
澳門關前街 Rua dos Ervanarios

24/10/2017

企鵝阿醒連同 Cheers Pub 於11月4-5日於「響朵」街頭藝術節現場出售手工生啤，更有競飲大賽活動，記得搵埋朋友一齊嚟同阿醒Cheers啦！
Penguin Ah Sing and Cheers Pub will join the "!Outloud" street art festival and selling the draft craft beer on the date of 4-5 Nov. A Beer Competition will also be held during the event day. Come join us with your friends and say Cheers to support the !Outloud event!
活動詳情 Details：
競飲日期及時間：11月4日 (星期六)，下午4:30-下午5:00。
規則：每場賽事分四組，二人為一組，最快飲完4杯500ML 啤酒為勝出！
獎品：每場勝出之組別將獲得Beer Temple MOP 500 現金劵 ＋ Cheers Pub MOP 500 現金劵。
Date of Beer Drinking Competition: 4/11 (Sat), 4:30pm-5:00pm.
Rules: Each round of drinking competitions is played by 4 contestants and each contestant is formed by 2 participants. The fastest contestant that can finish 4 glasses of 500ML will be counted as winner!
Prices: The winning contestants can get total MOP1,000 cash voucher that issued by Beer temple and Cheers Pub.

*於活動開幕前設有早鳥免費試飲時段，想免費試飲就記得到早啲到現場響朵！
Free beer tasting section will also be held earlier on the event day.

競飲大賽報名熱線 Beer Drinking enrolment：
Beer Temple 2
電話Tel：2835 2565

Cheers Pub
電話 Tel：6345 4567

「響朵」街頭藝術節專頁 !Outloud street art festival：https://www.facebook.com/events/1998360090453752/

#響朵 澳門關前街 Rua dos Ervanarios

21/09/2017

因內部調整，今天（9月21日）將營業至晚上7時。明天9月22日將回復正常。
不便之處，敬請原諒。
Due to the maintenance process, Beer Temple will be closed at 7pm tonight and will resume normal tomorrow (22-sept).
Sorry for any inconvenience caused.

19/09/2017

企鵝阿醒話唔啤唔知身體好，所以手工啤酒再放題！
由即日起，每日6pm-12am，"CHECK-IN" 關前街 醒啤酒鋪，即可以澳門幣$120享受手工啤酒放題！
全新手工啤系列，一於飲啤酒嘆世界。
Penguin Ah Sing said "Its time for the UPGRADED SUMMER CHILL"
From now on, 6pm to 12am daily, simply "CHECK-IN" at Beer Temple (Rua De Nossa Senhora) to entitle the "MOP120 Drink All if You Can" !
Come and spend a Beer night with your buddies and your favourite craft beers!
*需受條款及細則約束 Terms and conditions apply
*不能與其他優惠同時進行 The offer can not be used in conjunction with other offers
澳門關前街 Rua dos Ervanarios

18/09/2017

企鵝阿醒於活動當天會幫忙義賣手工啤，一齊來啤住撐澳門！
Penguin ah Sing will join the event with chilled craft beers. All sale of goods will be donated for charity.

「搞乜」限定 x 澳門明愛
"What's up" POP UP x Caritas Macau

慈善音樂會
用音樂為「天鴿」後的澳門打打氣，更為災難後的居民募集一份支緩。
演出單位：
Beto Ritchie @ Turtle Giant
António Conceição
Benjamim Soares
The Bridge
Banda CPM
演出日期及時間：9月23日，下午4時至9時45分
地點：「搞乜」限定 "What's Up" POP UP
*是次活動為免費入場，不收取任何門票；是次活動當日所有收益將全數撥捐明愛災後支援中心，為受災居民提供一份支緩。
媒體贊助：MOME 澳動傳科
活動專頁：https://www.facebook.com/events/484018428630528/
Charity Event
Through music, we cheer up our city with our voices from the aftermath of Hato; Through music, we come together and become stronger to support those sufferers!
gathers a group of local artists to brace up our city with our own voices!
Performing Artists:
Beto Ritchie @ Turtle Giant
António Conceição
Benjamim Soares
The Bridge
Banda CPM
Date and Time: 23-Sept, 4pm to 9:45pm
Venue: "What's Up" POP UP
*The admission to this event is FREE; All revenues and proceeds generated from this event will be donated to "The Post Disaster Support Center of Caritas".

Media sponsor: MOME 澳動傳科
Event Page: https://www.facebook.com/events/484018428630528/

澳門明愛 Caritas de Macau 澳門關前街 Rua dos Ervanarios