Miguel Torres Chile

Casa
Chile
Curicó
Miguel Torres Chile

Chilean winery focused on fair trade, organic viticulture, and innovation. www.migueltorres.cl
(477)

Con presencia en más de 100 países, la viña familiar Miguel Torres Chile se ha consolidado en estos 30 años como una de las principales bodegas productoras de vinos de calidad mediante la identidad de sus productos, el respeto al medio ambiente y su responsabilidad social.

11/06/2026

La naturaleza siempre encuentra nuevas formas de expresarse.

Les presentamos la nueva etiqueta de Las Mulas Rosé, inspirada en los aromas, colores y detalles que dan vida a este vino: flores, frescura y una expresión más vibrante de la naturaleza.

Una imagen que refleja su carácter delicado y auténtico, manteniendo intacta la esencia que lo ha acompañado desde sus inicios.
Misma esencia. Nueva imagen.

———

Nature always finds new ways to express itself.

We present the new label for Las Mulas Rosé, inspired by the aromas, colors, and details that bring this wine to life: flowers, freshness, and a more vibrant expression of nature.

An image that reflects its delicate and authentic character, maintaining the essence that has accompanied it since its beginnings.
Same essence. New image.

03/06/2026

Creemos que el vino puede ser una fuerza
positiva para el mundo.

Hoy celebramos un nuevo paso en ese camino: Familia Torres se incorpora a la comunidad global B Corp™, una certificación que reconoce nuestro compromiso con las personas, el medio ambiente y las futuras generaciones, obteniendo una puntuación de 121,3 puntos, muy por encima del estándar requerido.

Un reconocimiento que refleja décadas de trabajo impulsando la viticultura regenerativa, la innovación sostenible y el respeto por la tierra que nos inspira cada día.

Porque cuidar el origen es también construir el futuro.

———

We believe wine can be a positive force for the world.

Today we celebrate another step on that path: Familia Torres has joined the global B Corp™ community, a certification that recognizes our commitment to people, the environment, and future generations, achieving a score of 121.3 points, well above the required standard.

This recognition reflects decades of work promoting regenerative viticulture, sustainable innovation, and respect for
the land that inspires us every day.

Because caring for our origins is also building the future.

01/06/2026

Parras centenarias, un nombre emblemático y un proceso enológico que ha definido generaciones de vino.
Manso de Velasco es una de las grandes insignias de Miguel Torres Chile.
Pero antes de llegar a la copa, todo comienza en el campo.
Junto a nuestro enólogo Eduardo Jordán, recorremos el viñedo que da origen a este histórico vino.

———

Centuries-old vines, an iconic name, and a winemaking process that has defined generations of wine.
Manso de Velasco is one of Miguel Torres Chile’s flagship wines.

But before it reaches the glass, it all begins in the vineyard. Together with our winemaker, Eduardo Jordán, we tour the vineyard that gives rise to this historic wine.

27/05/2026

Recorrer el viñedo en bicicleta es una forma distinta de conectar con el origen.

Recorres un viñedo en bicicleta y terminas con una copa de vino frente a los andes, experiencia disponible en el centro de visitas Miguel Torres Chile.

______

Cycling through a vineyard is a unique way to connect with its origins.

Cycl through a vineyard and finish with a glass of wine overlooking the Andes Mountains—an experience available at the Miguel Torres Chile Visitor Center.

25/05/2026

No todos los suelos cuentan la misma historia.

Algunos retienen humedad, otros drenan rápido u obligan a las raíces a produndizar. Distintas composiciones que determinan el comportamiento de la vid.

Tres texturas, tres territorios, tres maneras en que la tierra moldea el vino.

———

Not all soils tell the same story.

Some retain moisture, others drain quickly, or force the roots to grow deep. Different compositions that determine how the vine behaves.

Three textures, three territories, three ways in which the land shapes the wine.

19/05/2026

Texturas que se sienten, movimientos que no se detienen. La vendimia funciona entre racimos, manos, movimiento y tiempo dando forma a lo que pronto será vino.

_______

Textures that can be felt, movements that never stop. The harvest unfolds among bunches of grapes, hands, movement, and time, shaping what will soon become wine.

11/05/2026

Estas cubas cambiaron la historia del vino chileno. 🍷

En los años 80, llegaron a Miguel Torres Chile las primeras cubas de acero inoxidable del país.
Décadas después, siguen siendo parte de nuestra historia.

______

These vats changed the history of Chilean wine. 🍷

In the 1980s, the first stainless steel vats in the country arrived at Miguel Torres Chile.
Decades later, they remain part of our history.

04/05/2026

La madera tambien es origen. Textura, estructura y tiempo.
Todo eso también es vino.

_____

Wood is also origin. Texture, structure, and time. All of that is also wine.

29/04/2026

Un día con Eduardo Jordán en Vendimia 🍇

“Los enólogos a veces hacemos el mundo del vino más complicado de lo que es…”
Al final, todo parte en algo simple:
la uva, el equilibrio y el momento exacto de cosecha.

______

A day with Eduardo Jordán at the grape harvest 🍇
“We winemakers sometimes make the world of wine more complicated than it is…”
In the end, it all starts with something simple:
the grape, balance, and the exact moment of harvest.

22/04/2026

En el Día de la Tierra, presentamos El Cordón Caulle, profundizando en el origen de los suelos de nuestro país.

Junto al vulcanólogo Jorge Romero, exploramos el impacto del Cordón Caulle como parte de terrenos inexplotados de nuestro territorio, entendiendo cómo la actividad volcánica ha dado forma al paisaje y a la identidad de nuestros vinos. La Tierra Habla en el Cordón Caulle ¿Lo conocías?

______

On Earth Day, we present the Cordón Caulle, delving into the origins of our country’s soils.

Together with volcanologist Jorge Romero, we explore the impact of the Cordón Caulle as part of our unexploited lands, understanding how volcanic activity has shaped the landscape and the identity of our wines. The Earth Speaks in the Cordón Caulle. Did you know about it?

Dirección

Panamericana Sur Km. 195
Curicó

Teléfono

+56962469002

Página web

http://www.migueltorres.cl/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Miguel Torres Chile publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.