11/24/2025
(FR) C’est le cœur lourd que nous annonçons qu’Entre-Deux tiendra son dernier service le 29 novembre.
Au cours de notre bail de près de cinq ans, nous avons eu quatre propriétaires différents et nous avons toujours redouté le jour où nous ferions face à une augmentation de loyer déraisonnable à la fin du bail. Malheureusement, cette crainte est devenue réalité avec notre nouveau propriétaire, dont le loyer proposé n’avait tout simplement aucun sens pour un petit restaurant comme le nôtre.
Nous sommes incroyablement fiers de ce que nous avons construit en pleine pandémie et de la magnifique communauté qui s’est formée autour de notre petit espace chaleureux de 30 places sur Sherbrooke Ouest. NDG aura toujours une place dans notre cœur — et qui sait, peut-être qu’Entre-Deux reviendra un jour.
Pour l’instant, nous concentrerons nos efforts sur notre nouveau projet, .numero, où nous espérons préserver le même esprit.
Joignez-vous à nous le 29 novembre pour une dernière célébration, en levant notre verre ensemble et en liquidant tout notre stock restant.
(EN)It’s with a heavy heart that we announce that Entre-Deux will be holding its last service on November 29th.
During our nearly five-year lease, we went through four different landlords, and we always feared the day we’d face an unreasonable rent increase once our lease came to an end. Unfortunately, that fear became reality with our new landlord, whose proposed rent simply didn’t make sense for a small restaurant like ours.
We’re incredibly proud of what we built in the middle of a pandemic and of the beautiful community that formed around our cozy 30-seat space on Sherbrooke Ouest. NDG will always have our hearts — and who knows, maybe one day Entre-Deux will make a return.
For now, our focus will shift to our new project, .numero, where we hope to keep the same spirit alive.
Join us on November 29th for one final celebration as we raise a glass together and clear out all our remaining stock.
