Revisão de Textos

11/12/2019

https://sejadigitalagora.wordpress.com/2019/12/11/uma-duvida-de-amigo/

Um amigo de bar nos pediu um conselho. Ele faz pratos de comida, aparentemente muito gostosos, e gostaria de divulgar seu conhecimento. Ele até gostaria de ganhar algo a respeito, mas a intenção é …

18/11/2019

https://leituracriticaagora.wordpress.com/2019/11/18/em-que-medida-a-leitura-critica-pode-motivar-a-reescrita-completa-esboco/

Escrever é um salto no escuro. Sempre. Mesmo aqueles escritores que sabem perfeitamente como escrevem, que dominam seus temas, que possuem hábitos bem determinados, e que além disso são muito críti…

17/08/2018

13/08/2018

Revisões, traduções, críticas

26/04/2018

https://sejadigitalagora.wordpress.com/2018/04/26/a-importancia-da-revisao-em-traducoes/

Leitura: 7 min. Persona: Tradutores, Experiência, Revisores Qual a importância da revisão em traduções? Pequena? Grande? Pois é. Dia destes, recebi um convite para participar da avaliação de traduç…

20/04/2018

Fique atento! Não deixe seu trabalho ser rejeitado por detalhes!

09/04/2018

https://www.mundodastribos.com/regras-abnt-atualizadas-2013.html

Regras ABNT atualizadas 2018 TCC e Monografias... A Associação Brasileira de Normas Técnicas que regulariza através de um consenso...

13/12/2017

https://mailchi.mp/51ff5a334d0b/reviso-em-tradues

Dia destes, recebi um convite para participar da avaliação de traduções num sistema online. Para votar e tal. Avaliei umas sete delas e reparei na importância desse tipo de olhar. Constatei que a avaliação comparativa das traduções dificultava chegar à versão ideal. E percebi quão útil ...