Representation of the South Moravian Region to the EU

22/06/2026

Brno se letos zúčastnilo EU Design Day 2026 v Bruselu, tradiční akce sítě ERRIN věnované designu, architektuře, udržitelnosti a iniciativě New European Bauhaus. 🏡✨

🎤 V rámci EU Design Day byly představeny dva inspirativní brněnské příklady. Aneta Kovářová z Magistrátu města Brna přiblížila Kreativní Brno a zkušenosti s postupným oživováním bývalé Káznice. Karel Kubza ze studia Čtyřstěn pak představil Dům pro Julii – první dětský hospic v České republice.

Součástí bruselského programu byla také diskuse s Michaelou Hnízdilovou z CZELO, setkání s Peterem Beňuškou, hlavním architektem Evropské komise a ambasadorem NEB a schůzka s Pilar Meseguer Sánchez ze společnosti EuroVértice. Inspiraci přinesla rovněž návštěva NEB festivalu nebo Usquare - bývalého bruselského areálu kasáren, který se postupně proměňuje v otevřenou městskou čtvrť a kreativní centrum.

🤝Delegaci z Jihomoravského kraje doplnili také zástupci Olomouckého kraje – Inovačního centra Olomouckého kraje a Magistrátu města Olomouce.

17/06/2026

🧠 Mohou umělá inteligence a kvantové technologie pomoci lépe porozumět lidskému mozku a přispět k léčbě Alzheimerovy choroby?

Právě tomuto tématu byla věnována další debata ze série ☕️Science Café, na jejímž uspořádání jsme se podíleli společně s našimi partnery. Odborníci z centra CLARA představili, jak propojení umělé inteligence, strojového učení, kvantových výpočtů a neurověd otevírá nové možnosti pro výzkum mozku a řešení komplexních biomedicínských výzev.

🤝 Debatu spolupořádalo Zastoupení Jihomoravského kraje při EU společně s kanceláří Czech Liaison Office for Education and Research in Brussels, Zastoupením hlavního města Prahy při EU Prague House in Brussels a centrem CLARA.

🤩Děkujeme všem řečníkům i účastníkům za inspirativní diskusi.

📸 by .k
________________

🧠 Can artificial intelligence and quantum technologies help us better understand the human brain and contribute to the treatment of Alzheimer’s disease?

This was the focus of the latest ☕️Science Café discussion, which we had the pleasure to co-organise together with our partners. Experts from the CLARA Centre presented how the combination of artificial intelligence, machine learning, quantum computing and neuroscience is opening new opportunities for brain research and addressing complex biomedical challenges.

🤝 The event was co-organised by the South Moravian Region Representation to the EU, together with CZELO, the Prague Representation to the EU and the CLARA Centre.

🤩Thank you to all speakers and participants for an inspiring discussion.

15/06/2026

Akční týden JMK v Bruselu 🇪🇺

Minulý týden byl opravdu nabitý – od Česko-belgického dne jaderné energie přes setkání zástupců JMK s Čechy v evropských institucích až po Science Café a EU Design Day.

Jižní Morava byla zkrátka opět v centru evropského dění. ✨

10/06/2026

🇨🇿🇧🇪Měli jsme možnost být součástí Czech-Belgian Business & Mobility Forum, které přineslo inspirativní diskuse o budoucnosti mobility, inovacích a obchodní spolupráci mezi Českou republikou a Belgií.

Děkujeme Česko-belgické obchodní komoře za organizaci této akce a vytvoření prostoru pro setkání zástupců firem, institucí i regionů. Právě podobné platformy pomáhají propojovat partnery, sdílet zkušenosti a otevírat nové příležitosti pro mezinárodní spolupráci 🤝

————————————-

We were pleased to take part in the Czech-Belgian Business & Mobility Forum, which brought together inspiring discussions on the future of mobility, innovation, and business cooperation between the Czech Republic and Belgium.

We would like to thank the Czech-Belgian Chamber of Commerce for organising this event and creating a valuable platform for representatives of businesses, institutions, and regions to connect. Events like this play an important role in fostering partnerships, sharing expertise, and opening new opportunities for international cooperation.

15/05/2026

12/05/2026

Nová stážistka v bruselském týmu, Martina 🇪🇺

🎓Martina studuje magisterský program Hospodářská politika a mezinárodní vztahy na
Až do léta bude součástí našeho týmu a pomůže nám reprezentovat Jihomoravský kraj přímo v centru evropského dění. 🇧🇪✨
Přejeme jí hodně energie, inspirace a skvělých zkušeností při práci i životě v Bruselu!

—

Our new intern on the Brussels team, Martina 🇪🇺

🎓Martina is pursuing a master’s degree in Economic Policy and International Relations at
She will be part of our team until the summer and will help us represent the South Moravian Region right at the heart of European affairs. 🇧🇪✨
We wish her lots of energy, inspiration, and wonderful experiences in her work and life in Brussels!

04/05/2026

🇪🇺 Brusel volá! A možná právě tebe.

Chceš v roce 2027 nakouknout pod pokličku fungování EU institucí, získat zkušenosti z mezinárodního prostředí a zapojit se do témat, která hýbou Evropou?

Otevíráme výběrové řízení na stáže na Zastoupení Jihomoravského kraje při EU v Bruselu! 💙

🔎Hledáme komunikativní a samostatné studentky a studenty, ideálně magisterského studia, s výbornou češtinou a angličtinou, zájmem o EU a chutí být u toho.

📩 Více informací o přihlášce najdeš zde: https://www.kjmk.eu/cs/brusel/staze-brusel
⏰ Deadline: 20. 6. 2026

Tak co, vidíme se v Bruselu? 🤩✨

30/04/2026

🎬✨ Jeden svět v Bruselu

Brusel ožil silnými příběhy díky festivalu Jeden svět / One World, který probíhal na třech místech napříč městem.

Promítání doplnily inspirativní debaty a jedním z vrcholů byl film Voice of Hind Rajab.

Zastoupení Jihomoravského kraje při EU bylo u toho – během vybraných projekcí jsme nabídli degustaci jihomoravských vín 🍷

Czech Centre Brussels
Stálé zastoupení ČR při EU / Permanent Representation of CZ to the EU
Prague House in Brussels
Člověk v tísni

📸
_________________

🎬✨ One World in Brussels

Brussels came alive with powerful stories during the Jeden svět (One World) festival, held across three venues in the city.

Screenings were followed by engaging discussions, with Voice of Hind Rajab among the highlights.

The South Moravian Region’s Representation to the EU was proud to be part of it – serving South Moravian wine 🍷 during selected screenings.

24/04/2026

🎶 Brusel se v dubnu rozezněl tóny české hudby 🇨🇿✨

Ve dnech 15. a 17. dubna se v Pražském domě a v knihovně Solvay uskutečnily dva výjimečné koncerty v rámci Mezinárodního festivalu Janáček Brno 🎻 Publikum si užilo díla Josefa S**a, Leoše Janáčka a Antonína Dvořáka v podání mezinárodně uznávaného Zemlinského kvarteta.

Koncerty uspořádalo Zastoupení Jihomoravského kraje při EU ve spolupráci s Prague House in Brussels, Czech Centre Brussels a Stálé zastoupení ČR při EU / Permanent Representation of CZ to the EU, pod záštitou europoslance Ondřej Krutílek 🤝🇪🇺

Krásnou atmosféru večerů doplnila také květinová aranžmá studentů z Střední zahradnická škola Rajhrad 💐

Oba koncerty byly zároveň nádhernou pozvánkou na to, na co se publikum bude moci těšit na podzim v Česku v rámci Festival Janáček Brno 🍂🎼
Večery pak završil neformální networking a ochutnávka jihomoravského vína 🍷✨


_____________________________________________________________

🎶 Brussels resonated with the sounds of Czech music this April 🇨🇿✨

On 15 and 17 April, two exceptional concerts took place at Prague House and the Solvay Library as part of the Janáček Brno International Festival 🎻 Audiences enjoyed works by Josef Suk, Leoš Janáček and Antonín Dvořák performed by the internationally acclaimed Zemlinsky Quartet.

The concerts were organised by the South Moravian Region’s Representation to the EU in cooperation with Prague House, the Czech Centre Brussels and the Permanent Representation of the Czech Republic to the EU, under the auspices of MEP Ondřej Krutílek 🤝🇪🇺

The atmosphere of the evenings was further enhanced by floral arrangements prepared by students from the Secondary School of Horticulture in Rajhrad 💐

The two concerts also offered a beautiful preview of what audiences can look forward to this autumn in the Czech Republic as part of the Janáček Brno Festival 🍂🎼
The evenings concluded with informal networking and a tasting of South Moravian wine 🍷✨

📸 by Dáša Kneřová

21/04/2026

První letošní EduCafé je za námi! ☕🎓

Ve spolupráci s CZELO a SwissCore jsme v Bruselu otevřeli téma STEM vzdělávání – jeho atraktivity pro mladé lidi i toho, jak mohou vzdělávací systémy lépe reagovat na potřeby společnosti a trhu práce. 🧠🔬🌍

Diskuse se zúčastnily Lena Dändliker (ETH Zürich), Mariana Tesařová (Vysoké učení technické v Brně) a Chiara Colella (Evropská komise), které sdílely své zkušenosti s podporou STEM oborů, rozvojem talentu i aktuálními evropskými iniciativami.

Součástí akce byla také ochutnávka vín z Jihomoravského kraje. 🍷

Děkujeme všem řečnicím i účastníkům za inspirativní debatu a příjemné setkání! ✨

📍 ISELP Brussels
📅 14/04/2026
📸 by Petra Israel
EU

——————-

The first EduCafé of 2026 is behind us! ☕🎓

Together with CZELO and SwissCore, we opened a discussion in Brussels on STEM education – its attractiveness to young people and how education systems can better respond to the needs of society and the labour market. 🧠🔬🌍

The discussion featured Lena Dändliker (ETH Zürich), Mariana Tesařová (Brno University of Technology) and Chiara Colella (European Commission), who shared their insights on supporting STEM fields, talent development and current European initiatives.

The event also included a tasting of South Moravian wines. 🍷

Thank you to all speakers and participants for an inspiring debate and a great atmosphere! ✨

📍 ISELP Brussels
📅 14/04/2026
📸 by Petra Israel