10/06/2026
NL / FR
Beste vrienden van de Barock,
Even een update over mijn gezondheid en de bar.
Stiekem had ik gehoopt dat we deze zomer (al was het maar gedeeltelijk) weer open zouden kunnen gaan. Maar dat gaat niet lukken.
Het is nog te vroeg. Ik moet nog hard aan mijn revalidatie werken en rust nemen. En dat ga ik voor de volle 100% doen.
Jullie kunnen op me rekenen.
FABIAN
---‐--‐-----------
Chers amis du Barock,
Voici quelques nouvelles concernant ma santé et le bar.
J'avais secrètement espéré que nous pourrions rouvrir cet été (ne serait-ce que partiellement). Mais cela ne sera pas possible.
Il est encore trop tôt. Je dois encore travailler dur à ma rééducation et me reposer.
Et je vais m'y consacrer à 100 %.
Vous pouvez compter sur moi.
FABIAN
