26/03/2020
Liebe Starter, Feuerwehrkameraden, Unterstützer und Freunde!
Leider müssen wir euch mitteilen, dass der TFA Austria am 16. Mai 2020 abgesagt ist.
Wir haben haben uns diese Entscheidung alles andere als leicht gemacht. Aufgrund der aktuellen Entwicklung rund um Corona blieb uns jedoch nichts anderes übrig, als den Bewerb abzusagen.
Zum einen ist es alles andere als gesichert, ob das Gesetz eine Durchführung des Bewerbes zum geplanten Zeitpunkt in dieser Größenordnung überhaupt erlauben würde. Zum anderen tragen wir jedoch auch die Verantwortung für die Gesundheit unserer Gäste, unserer vielen Helfer und nicht zuletzt unserer Starter. Wir Feuerwehrmänner sind gerade in dieser Zeit der Krise besonders gefordert, uns auf unsere Kernaufgaben zu besinnen. Die Bevölkerung verlässt sich im Ernstfall auf uns, unsere Einsatzbereitschaft durch einen Bewerb zu riskieren, wäre fahrlässig.
Natürlich werden wir die bereits bezahlten Startgebühren zurück überweisen. Über alle TFA-Neuigkeiten werden wie euch am Laufenden halten. Bei Fragen sind wir jederzeit für euch erreichbar.
Bleibt’s gesund, euer TFA-Team aus Siegendorf
****************************
Dear Starters, Firemen -and women, Supporters and Friends!
Unfortunately we have to inform you that TFA on 16 May 2020 is cancelled.
It was a tough decision to make but we came to the point that under the current circumstances regarding the corona pandemic this would be the best option.
The two main reasons for this decision are that first of all it is more than unsure if we are permitted per law to run the competition at the planned date.
Second, we are responsible for the wellbeing of our guests, helpers and starters.
We firemen and -women want to serve and focus on our top priorities especially in times of crisis. People rely on our help when they need it most and we want to be ready to help anytime – we don’t want to take any risk here and hosting the TFA now would be the wrong sign.
Already paid fees will of course be refunded. We’ll keep you updated on all TFA news! For any questions don’t hesitate to contact us.
Stay healthy and safe, your TFA-Team Siegendorf
