02/06/2026
✨𝐀𝐬 𝐩𝐮𝐥𝐬𝐞𝐢𝐫𝐚𝐬 𝐩𝐚𝐫𝐚 𝐨 𝐧𝐨𝐬𝐬𝐨 𝐚𝐫𝐫𝐚𝐢𝐚𝐥 𝐜𝐨𝐦𝐞𝐜̧𝐚𝐦 𝐚 𝐞𝐬𝐭𝐚𝐫 𝐚̀ 𝐯𝐞𝐧𝐝𝐚 𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢𝐫 𝐝𝐞 𝐡𝐨𝐣𝐞, 𝐧𝐨 𝐧𝐨𝐬𝐬𝐨 𝐫𝐞𝐬𝐭𝐚𝐮𝐫𝐚𝐧𝐭𝐞.✨
Já estamos em contagem decrescente! 🎉
Este sábado, não podem perder uma grande noite de arraial para celebrar o 33.º Aniversário da Adega da Marina.
A partir das 19h00, juntamo-nos para uma noite cheia de animação, música, boa comida e aquele convívio que faz parte da nossa história. A festa será animada por Humberto Silva, Fábio Muchacho, Ana Ritta e ainda mais artistas convidados. Para acompanhar, teremos porco no espeto, sardinha assada e um buffet variado.
📍 6 de junho, a partir das 19h00
🎟️ 25€ por pessoa | Grátis para crianças até aos 6 anos
💳 Pulseiras à venda no restaurante a partir de 02/06/2026
Estamos quase, quase… e contamos convosco para celebrar mais um ano da Adega da Marina. 🎊
**EN**
The countdown has officially begun! 🎉
✨𝑾𝒓𝒊𝒔𝒕𝒃𝒂𝒏𝒅𝒔 𝒇𝒐𝒓 𝒐𝒖𝒓 𝒂𝒓𝒓𝒂𝒊𝒂𝒍 𝒘𝒊𝒍𝒍 𝒃𝒆 𝒂𝒗𝒂𝒊𝒍𝒂𝒃𝒍𝒆 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝒕𝒐𝒅𝒂𝒚 𝒂𝒕 𝒐𝒖𝒓 𝒓𝒆𝒔𝒕𝒂𝒖𝒓𝒂𝒏𝒕.✨
This Saturday, don’t miss a wonderful arraial night as we celebrate the 33rd Anniversary of Adega da Marina.
From 7:00 pm, we’ll come together for an evening full of entertainment, music, good food and the warm atmosphere that has always been part of our history.
The celebration will feature Humberto Silva, Fábio Muchacho, Ana Ritta and even more guest artists.
To enjoy throughout the evening, there will be spit-roasted pork, grilled sardines and a varied buffet.
📍 6 June, from 7:00 pm
🎟️ €25 per person | Free for children up to 6 years old
💳 Wristbands for our arraial will be available from today at our restaurant.
We’re almost there… and we’re counting on you to celebrate another year of Adega da Marina with us. 🎊