08/06/2021
2. Saying Goodbye
Dialogue 1
Well, I think it is time to call it a day.
အင်း ဒီနေ့တော့ ဒီလောက်နဲ့ တော်ပြီ.
Me too. I'm beat.
ငါရောပဲ။ ငါလည်းပင်ပန်းနေပြီ။
What time do you to meet tomorrow morning?
မနက်ဖြန်မနက် ဘယ်နှနာရီတွေ့မှာလဲ?
Is 7:30 OK?
ခုနှစ်နာရီခွဲ အဆင်ပြေလား?
Oh, no. Too early!
အာ အရမ်းစောလွန်းတယ်။
What about 8:30?
ရှစ်နာရီခွဲဆိုရင်ရော?
It is great for me.
အင်းအာ့တာအဆင်ပြေတယ်။
Ok! See you then.
အိုကေ မနက်တွေ့မယ်လေ။
Dialogue 2
Come on, Cindy. Let's go. It's 5:30. You're terribly late.
လာလေ စင်ဒီ သွားကြစို့။ ငါးနာရီခွဲပြီ။ နင်အရမ်းနောက်ကျနေပြီ။
Oh, I'm nearly ready. I've got to finish this report for tomorrow's meeting.
ပြီးခါနီးပါပြီ။ မနက်ဖြန် အစည်းအဝေးအတွက် ရီပို့ အပြီးသတ်နေလို့။
How long will you finish it?
ပြီးဖို့ ဘယ်လောက်လောက်ကြာဦးမလဲ?
About 15 minutes.
ဆယ့်ငါးမိနစ်လောက်ပဲ။
But, I had better head off. I'm meeting my husband for dinner.
ဒါပေမယ့် ငါသွားရတော့မယ်။ ငါ့အမျိုးသားနဲ့ ညစာစားဖို့ တွေ့ရမှာ။
Is he coming to pick you up?
သူနင့်ကို လာကြိုမှာလား?
No. We'll meet at the restaurant. I've got to go now.
ဟင့်အင်း ငါတို့ စားသောက်ဆိုင်မှာ ချိန်းထားတာ။ ငါအခုသွားတော့မှာ။
Enjoy your evening.
ပျော်ရွှင်ပါစေ။
Thanks. Goodbye!
ကျေးဇူးပဲ။ ဘိုင့်။