31/07/2020
Chères Clientes, Chers clients,
En vue de la situation sanitaire actuelle, la direction de l’hôtel a pris la décision d’annuler les soirées Bubbles, dès ce soir et jusqu'à nouvel ordre.
Nous avons toujours mis un point d’honneur à respecter les mesures de prévention recommandées par la Confédération Suisse ainsi que le canton de Genève pour vous accueillir dans les meilleures conditions, et c’est donc avec regret que nous prenons cette décision aujourd’hui.
La sécurité de nos clients ainsi que celle de nos employés étant notre priorité, nous préférons éviter tout risque et restons à l'écoute de l'actualité.
Néanmoins, notre restaurant & bar Poolgarden tout comme notre piscine restent ouverts sur réservation (places limitées), pour un moment gourmand ou de détente face au lac.
***
Dear Clients,
Due to the current situation in Geneva, the hotel Direction took the decision to cancel our Bubbles Party, from tonight and until further notice.
We always did respect the prevention measures recommanded by the Swiss Confederation as well as the Geneva canton to welcome you all in the best conditions.
We truly regret to take this decision but your safety and the one of our staff is our priority and we have to avoid any risk, staying aware of the actuality.
Nevertheless, our bar and restaurant Poolgarden as well as our swimming pool remain open, upon reservation only (limited seats), for a relaxing moment facing the lake !
RED ZONE party
Perrier-Jouët
