Regroupement des langagiers de l'Estrie

02/06/2025

Avis à tous : le 5 à 7 prévu pour ce soir est annulé en raison de la météo (pluie verglaçante)! On se reprend bientôt!

01/27/2025

C'est officiel! Le prochain 5 à 7 du RLE aura lieu le 6 février 2025, au Refuge des brasseurs, dès 17 h. Venez en grand nombre! Prière de confirmer votre présence dans les commentaires : )

03/27/2024

Is there a future for human translators? I've articulated some thoughts in my latest blog post: https://www.liontranslationacademy.com/blog-post

07/23/2021

Comme membre du Regroupement des langagiers de l'Estrie, vous bénéficiez du tarif des membres de Réviseurs Canada dans le cadre du 2e Congrès des langagiers et langagières! ✨🎉🎇 Un évènement en ligne entièrement en français qui se tiendra le samedi 6 novembre 2021.



Cela signifie que vous épargnerez près de 35 % sur les frais d’inscription. Leur paiement vous donnera accès à l’enregistrement de toutes les séances. Ainsi toutes celles auxquelles vous n’aurez pas pu assister le 6 novembre demeureront à votre disposition jusqu’au 31 janvier 2022.



Inscription hâtive

La période d’inscription hâtive est en cours, mais elle prend fin le 24 septembre 2021. Inscrivez-vous tôt pour obtenir le meilleur tarif.



Inscrivez-vous dès maintenant!



Rehaussez votre formation

Cette journée de perfectionnement et de ressourcement abordera les courants linguistiques, sociaux et technologiques qui transforment la communication écrite. Nous y explorerons les dilemmes norme/usage, la rédaction épicène, l’écriture non binaire, le vocabulaire de la neurodiversité, l’accessibilité Web et plus encore. Une table ronde lancera le débat. Elle sera suivie de six ateliers au choix, puis d’une conférence pour clôturer le congrès en beauté. Un jeu-questionnaire viendra mettre à l’épreuve vos connaissances et vous donner la chance de gagner un prix.



Pour connaître le programme, visitez notre site Web.



Venez converser avec nous sur les réseaux sociaux

Inscrivez-vous au groupe Facebook du congrès pour rester au courant des détails du programme. N’oubliez pas d’utiliser le mot-clic pour nous faire savoir que vous serez de la partie!



Nous sommes impatients de vous rencontrer en ligne le 6 novembre prochain!

Réviseurs Canada convie la communauté langagière francophone de même que la relève étudiante à son 2e Congrès des langagiers et langagières. L'évènement se tiendra en ligne le samedi 6 novembre 2021 sur le thème Une langue en constante (r)évolution.

03/05/2020

Ateliers de formation à venir!

Que ce soit pour maîtriser les subtilités de l’anglais, la technologie de pointe en traduction ou les bonnes pratiques dans le domaine langagier, les ateliers LION sauront vous inspirer et vous outiller.

Ne manquez pas Self-revision, offert dès le 20 mars prochain à Montréal!

Je vous invite à consulter les formations dès maintenant :

https://www.traductionslion.com/activites-a-venir

02/10/2020

Message de la part de Lise Lessard, trad. a. : Collègues traductrices et traducteurs, le 25 mars prochain, le président de l’OTTIAQ, Donald Barabé, donnera sa conférence sur l’importance de la traduction à l’UdeS. Ne manquez pas cette belle occasion de réseautage! Inscrivez-vous ➡️ https://bit.ly/2SB4not Remarque : Vous n’avez pas besoin d’être membre de l’OTTIAQ, mais vous devez créer un compte. Une fois connecté à votre compte, vous pourrez vous inscrire à la conférence prévue à Sherbrooke

12/06/2019

Many thanks to our small but die-hard group of attendees at the RLE get-together last night!

I promise I won't make anyone guess the term "nuclear medicine" from a pictionary drawing again : p

09/30/2019

Chers membres,

Pour souligner la Saint-Jérôme, devenue la Journée mondiale de la traduction, toutes et tous sont invités (très tardivement, mea culpa!) à un 5 à 7 au Refuge des brasseurs (2155, rue Galt Ouest) ce soir (le lundi 30 septembre).

Au programme, de courtes allocutions et des lectures de traductions littéraires. Mais ce sera surtout l’occasion de nous rencontrer et de trinquer à l’un des plus vieux métiers du monde.

Bienvenue à toutes et à tous!

08/14/2019

Rappel : le Regroupement des langagiers de l'Estrie tiendra son prochain 5 à 7 demain au bar Loubards, à Sherbrooke. Au plaisir de vous y retrouver!

Le bar Loubards vous acceuille à proximité du Lac des Nations pour des soirées thématiques et groupes invités.

12/14/2018

Merci à toutes et à tous pour une formidable soirée ludique au Montagu!

11/14/2016

Vous souhaitez faire du covoiturage pour le Congrès 2016 de l'OTTIAQ? N'hésitez pas à afficher une offre, ou bien à répondre à une offre en message privé!

04/25/2016

Le RLE au Memphré, le 22 avril 2016. Une belle soirée en bonne compagnie! Merci à tous!